時には友情と呼ぼう
時には無情と呼ぼう

時には友情と呼ぼう　時には無情と呼ぼう
君のような人に出会ったなら　その人を人生と呼ぼう

君の瞳には魔法が宿り　君の口元には芳香が漂う
君の声の中に輝くもの　それを光明と呼ぼう

新しい道を歩め　だがその旅には条件がある
共に歩む者たちが　君を「見知らぬ人」と呼ぶこと

憂鬱なたそがれ　今日は配達人はやってこなかった
あの人の便りを運んでくる人　その人を月光と呼ぼう

インド／パンカジ・ウダース
「時には友情と呼ぼう 時には無情と呼ぼう」／対訳 : 麻田豊
アルバム『シャグフタ ガザルの華』収録